La répétition

 

LA RÉPÉTITION

1. Définition

La répétition est une figure de style qui consiste à reprendre un même mot ou un même groupe de mots plusieurs fois dans une phrase, un paragraphe ou un texte, sans que cela soit forcément en début ou en fin de phrase.

2. Histoire

C'est une des figures les plus anciennes et les plus instinctives du langage, présente dans les chants, les incantations, les discours politiques. Elle est l'outil premier de la mémorisation et de l'insistance, très utilisée dans l'éloquence sacrée et la poésie lyrique.

3. Figures proches

• L’Anaphore : Répétition d'un mot ou groupe de mots en début de phrases, de vers ou de propositions successives. C'est une forme spécifique de répétition.

• L'Épiphore : Répétition d'un mot ou groupe de mots en fin de phrases, de vers ou de propositions successives.

• Le Pléonasme : Répète une idée déjà exprimée pour renforcer le sens (ex: "monter en haut"), mais avec des mots différents. La répétition utilise le même mot.

• Le Parallélisme : Répète une structure syntaxique, pas nécessairement les mêmes mots.

4. Fonctions et effets

• L'Insistance : Renforce une idée, un sentiment, une émotion.

• La Persuasion : Marque les esprits et facilite la mémorisation du message.

• L'Intensité : Crée un rythme, une cadence, et peut exprimer l'obsession, l'urgence ou la passion.

• La Musique du texte : Contribue à la mélodie et à la sonorité d'un poème ou d'une prose.

5. Stylistique

La répétition peut être simple et directe, ou plus subtile, répartie à travers un texte. Sa puissance réside dans sa capacité à ancrer une idée dans l'esprit du lecteur ou de l'auditeur. Elle peut traduire l'hypnose, la mélancolie, la colère ou la joie.

6. Exemples célèbres

• « Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. » — Pascal. (Répétition du mot "raison")

• « Paris ! Paris ! à six jours de Paris ! » — Victor Hugo, Les Misérables. (Répétition du nom de la ville)

• « Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, que le monde est grand ! » — Alfred de Musset. (Répétition pour l'intensité et l'exclamation)

• « Rien ne l'arrête, rien ne l'étonne, rien ne l'effraie. » (On est ici proche de l'anaphore, mais la répétition est le terme générique.)