jeudi 5 novembre 2020

Distinguer d'en de dans


La race humaine doit sortir des conflits en rejetant la vengeance, l'agression et l'esprit de revanche. Le moyen d'en sortir est l'amour. (Martin Luther King)

D'en est constitué de deux mots ; d' qui est la forme élidée de la préposition de et en, pronom personnel représentant un complément introduit par la préposition de.
On peut remplacer le pronom en par ce qu'il représente en partant de la forme verbale à l'infinitif.

Souviens-toi qu'au moment de ta naissance tout le monde était dans la joie et toi dans les pleurs. Vis de manière qu'au moment de ta mort, tout le monde soit dans les pleurs et toi dans la joie. (Proverbe arabe)

La préposition dans indique dans l'espace ou dans le temps, une disposition, une approximation.
Dans introduit un nom (pronom) ou groupe nominal.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire