Tout comme le mois de novembre apporte le beaujolais nouveau, le mois de mai apporte les nouveaux mots qui seront intégrés dans les dictionnaires de l'année prochaine. La livraison de 2016 dans Le Petit Robert et Le Larousse comptera plus de 150 entrées nouvelles.
Chaque entrée respecte l'un de deux critères : être populaire et souvent repris dans les médias ou être en rapport avec l'actualité sans risquer de disparaître rapidement.
Quelques uns des nominés dans les tendances culinaire, morale, environnementale, technologique et dans le registre familier
amarrer : séduire quelqu'un à La Réunion
anthropocène : période géologique marquée par l'impact environnemental des activités humaines
attaque verbale
arty : qui s'apparente à l'avant-garde artistique
avoir le melon
baltringue : personne incapable, personne peureuse, lâche
beuh : majijuana
bidou : argent au Québec
big data : mégadonnées
binouze : bière
biryani : plat indien
bistronomie : cuisine raffinée de type gastronomique servie dans un restaurant simple, non étoilé
bitcoin : monnaie électronique
bolos : personne naïve ou peu courageuse, ou complètement ridicule, voire stupide
bretonnisme : fait de langue propre au français parlé en Bretagne
captcha
cari : plat créole
chneuquer : fouiner en Suisse
chouiner : se plaindre
climatosceptique
clivant
community manager
connecté : se dit d'un équipement ayant une connexion à Internet ou relié à un téléphone intelligent dont il utilise les capacités
covoiturer
crudivore : pratique alimentaire consistant à ne consommer que des aliments crus
cuisine moléculaire
décroissant : qui milite pour la décroissance
dédiabolisation : action de dédiaboliser, de faire cesser la diabolisation de quelque chose, de quelqu’un
désimlocker : débloquer un téléphone mobile verrouillé par un opérateur afin de pouvoir l'utiliser sur le réseau d'un autre opérateur
durabilité
écoconduite
économie circulaire : système économique fondé sur la frugalité, la limitation de la consommation, le recyclage des matériaux ou des services
écopastoralisme
écopâturage
égoportrait : selfie québécois
électrosensibilité : ensemble des troubles physiques dus, selon la description des personnes atteintes, à une sensibilité excessive aux ondes et aux champs électromagnétiques ambiants
entomophagie : le fait de se nourrir d'insectes
envoyer des scuds : critiquer quelqu'un, en plaisantant ou non, sans faire dans la demi-mesure
être fiu : être fatigué, être blasé, en avoir assez
faucheur volontaire", qui détruit les parcelles de maïs transgéniques
financement participatif : mise en commun d'apports financiers (dons, prêts, investissements) individuels ou associatifs, dans le but de financer des projets entrepreneuriaux, culturels ou environnementaux, généralement via Internet
fiu : grande lassitude
génériquable : médicament dont le brevet du principe actif et tombé dans le domaine public et qui peut être reproduit librement, sans versement de droits
glamouriser
goji : baie rouge comestible riche en vitamine C
guar
identifiant : information permettant de se connecter à un système informatique (nom d’utilisateur, mot de passe, numéro de téléphone, etc…)".
lose
maquillée comme un camion volé
mème : image, vidéo ou texte humoristique se diffusant largement sur Internet ou idée, représentation mentale ou élément culturel qui se propage d'un individu à l'autre, par imitation, dans une même société
mémériser : donner une allure de mémère à une femme, la vieillir
MOOC : cours en ligne
open data : données numériques accessibles par tous
particule fine : polluante et suspendue dans l'air, d'un diamètre inférieur à 2,5 micromètres
partir en cacahuète : perdre son sang-froid ou, dans le cas d'une situation, dégénérer
prendre cher : ne pas être ménagé
responsable : celui qui se porte garant, celui qui pèse les conséquences de ses actes et respecter les valeurs de développement durable.
rétropédaler : pédaler dans le sens inverse au sens habituel
sape : art de s’habiller avec élégance et à la dernière mode, qui témoigne souvent d’un souci de paraître
scud : missile tactique sol-sol conçu par l'Union soviétique
selfie : autoportrait photographique, généralement réalisé avec un téléphone intelligent et destiné à être publié sur les réseaux sociaux
recyclerie
se la raconter
siester : faire la sieste en Afrique
tendu comme un string : être très angoissé, à cran
tomate cœur-de-bœuf
transition énergétique
tutos : guide d’apprentissage, sur support papier ou sur Internet, constitué d’instructions visuelles (photos, vidéos) montrant comment réaliser une tâche
vegan relatif aux adeptes du veganisme, principe selon lequel les animaux ne sont pas la propriété des humains et ne peuvent donc pas légitimement être utilisés
VTC
Yuzu : agrume de l'est de l'Asie
zadiste : Militant qui occupe une Zad - qui s'oppose à un projet d'aménagement qui porterait préjudice à l'environnement
zénifiant : qui calme, apaise
Côté noms propres, parmi les nominés :
Banksy - artiste - roi du street art
BHL - Bernard-Henri Lévy - philosophe
Cabu - dessinateur à Charlie Hebdo mort assassiné
Michael Caine - acteur
Charb - dessinateur à Charlie Hebdo mort assassiné
Marc Ferro - historien et résistant
Pierre Hermé - pâtissier
Anne Hidalgo - maire de Paris
Michel Jonasz : chanteur
Paul Krugman, prix Nobel d'économie 2008
Renaud Lavillenie : sportif
Lynda Lemay - chanteuse québécoise
Benjamin Millepied - chorégraphe
Pixar - les studios
Pierre Rabhi - pionnier de l'agroécologie
Pierre Richard : acteur
Rosetta - la sonde
Malala Yousafsai : prix Nobel
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire