Vocabulaire : Les noms d'élevages

 

 L'élevage est l'ensemble des activités qui assurent la multiplication des animaux souvent domestiques, parfois sauvages, pour l'usage des humains. Certains portent des noms spécifiques dont vous trouverez les noms ci-après.  

Achatiniculture Ansériculture Apiculture Aquiculture Astaciculture Aulacodiculture Autrucherie Aviculture Caméliculture Canariculture Caviaculture Cérastoculture Cerviculture Colombiculture Colombophilie Conchyliculture Coturniculture Cricétomiculture Cuniculiculture Entomoculture Ésociculture Faisanderie Féliculture Halioticulture Héliciculture Herpétoculture Hirudiniculture Holothuriculture Méléagriculture Méliponiculture Mulasserie Mytiliculture Nacroculture Ostréiculture Ovinoculture Pangasiculture Papillonneraie Pectiniculture Pisciculture Raterie Raniculture Renniculture Salmoniculture Sériciculture Spongiculture Tructiculture Vénériculture Vermiculture Vipèrerie Vituliculture

Escargots Oies Abeille Animaux aquatiques Écrevisses Aulacodes Autruches Oiseaux, volailles Chameaux Canaris Cochons d'Inde Coques Cervidés Colombes Pigeons voyageurs Coquillages Cailles du Japon et Cailles des blés Cricétomes Lapins Insectes Brochets Faisans Chats Ormeaux Escargot Amphibiens et reptiles de compagnie Sangsues Holothuries ou concombres de mer Pintades Abeilles mélipones Mulets Moules Coquillages à nacre Huîtres Moutons Pangasius Papillons Coquilles Saint-Jacques Poissons Rats Grenouilles Rennes Saumons Vers à soie Éponges Truites Palourdes Vers de terre Vipères Veaux

La liste n'est évidemment pas exhaustive aussi si vous connaissez d'autres noms d'élevage, merci de me le dire :)

Le français en Afrique : Voyage à l'Ile Maurice

 

L'Île Maurice est un état insulaire de l'Afrique australe, dans l'océan Indien, située à 800km à l'est de Madagascar et à 220km au nord-est de la Réunion. Y sont rattachées les îles de Rodrigues, Agaléga et Saint-Brandon. 

D'abord possession française en 1715, elle fut conquise par les Anglais en 1810 qui laissèrent aux colons français l'usage de leur langue et de leur droit. Nombreux furent les Français grands propriétaires fonciers et hommes d'affaires à rester sur l'île.  En 1968, l'île obtint son indépendance et devint membre du Commonwealth.

La langue officielle du pays est l'anglais mais il n'est parlé que par moins de 1 % de la population. 53 % parlent le créole mauricien, un dérivé du français. Les autres font usage de langues indiennes (le bhojpuri pour 31,4 %) et chinoises.

La langue officielle, tout comme le français sont donc des langues étrangères sur l'île. Le français a un petit avantage par rapport à l'anglais parce qu'il est plus facile à apprendre pour ceux qui parlent déjà le créole.  

La République de Maurice est membre de la Francophonie depuis mars 1970. En 1993, elle organisa le 5e Sommet francophone à Grand-Baie.

Quelques mots et expressions du français de Maurice :

Français de Maurice

Français

Age cochon Aller en ville Balance Bazardier Bonhomme Bureau de deuil Casser le contour Casser le parquet Casser le record Cocasse Contour Cuscute Cuscuter Doux Faire coustiques Faire la bouche doux Faire l'honneur Faire piécoco Flic-en-Flac Fondre comme mantègue au soleil Glissade Hisser-pousser Jouer canettes Jouer couque Jouer couque caché Jouer couque maillé Mantègue Pié Piquer un soleil Roupie Sou

Age ingrat, adolescence  Aller à Port-Louis, la capitale  Balançoire Commerçant d'un marché Mari Entreprise de pompes funèbres  Prendre un virage Mettre le parquet Battre un record Mignon Virage, tournant Personne importune Harceler, assommer, agacer Sucré Faire des galipettes Fêter un événement en offrant des sucreries Célébrer Faire le poirier Bourg de la côte de l'île Passer très vite, disparaître Toboggan Marchandage Jouer aux billes Jouer à cache-cache Jouer à cache-cache version interdit de bouger  Jouer à cache-cacher version on attrape la personne  Variété de beurre Arbre Rougir Livre sterling Centième partie d'une unité monétaire de base

L'ivre de livres : Le petit livre qui fait du bien: 30 jours pour changer tes pensées et ton monde - Jérémy Doyen

 

L

Le petit livre qui fait du bien: 30 jours pour changer tes pensées et ton monde 

« Change tes pensées pour changer ton monde » est le fil conducteur de cet ouvrage de 168 pages écrit de façon ludique et que se lit aisément. C'est une conversation entre amis dont on peut partager le titre, mais pas les pages. Et puis, l'essayer c'est l'adopter tellement il est rempli de bons conseils. On voudrait le dévorer mais c'est à dose homéopathique qu'il développe tout son pouvoir... donc, un jour à la fois.

Il trône sur ma table de chevet à côté de mes autres livres favoris, ceux dont on ne peut ni ne veut se passer.

Mais qu'est-ce qu'il a de différents des innombrables livre de bien-être et de développement personnel ? c'est un livre de recettes faciles à appliquer et qui nous permettent de revoir notre façon de penser, nos idées, nos réactions, nos émotions, nos comportements pour se sentir mieux. 

 

Ce livre inclus 2 séances d'hypnose à télécharger et de nombreux bonus.

L'auteur : Jérémy Doyen est praticien en hypnose, formateur, auteur et conférencier. Il exerce au quotidien dans son cabinet à Orléans et accompagne chaque jour les personnes qui font le premier pas vers leurs objectifs et bien souvent vers leur changement de vie.

L'atelier d'écriture du samedi

 

Outre qu'elle est un moyen agréable, simple et ludique de se détendre, l'écriture a aussi une autre facette qui est celle de permettre à l'individu de faire le point sur son passé et se projeter dans le futur pour mieux appréhender son avenir. Un papier, un stylo et à vous la liberté de coucher sur le papier vos émotions, vos souvenirs, vos pensées. Toutes les formes d'écriture peuvent vous aider : journal intime, correspondance sous forme de lettre ou de carte postale, poésie, texte, nouvelle, livre. L'horizon écrit est la limite.

L’écriture thérapeutique, car c'est bien d'elle qu'il s'agit permet d'entrer en contact avec son moi profond, de cerner ses faiblesses mais aussi ses forces, de canaliser ses émotions, de freiner ses peurs, de coucher ses pensées, le plus souvent négatives qui sont des freins au bonheur. On gagne confiance en soi et le fait de mettre des mots sur les maux nous rend plus fort.

Dans le magazine Psychologie.com, la graphologue Dominique Vaudoiset disait que “Quand on écrit, le geste va de la tête à la main. La graphothérapie va de la main à la tête. On commence l'exploration de soi-même, les blocages, les interdits, les transgressions inconscientes”. 

L'atelier d'écriture du samedi vous emmènera pendant quelques semaines (quelques mois) en voyage dans l'univers de l’écriture thérapeutique. Au calme, vous serez plus à même de vous connecter avec ses émotions. 

Vous n'avez donc besoin que d'un cahier et un crayon et l'envie d'être sincère face à vos émotions. Laissez couler en mots ce qui vient. Ne mettez aucune barrière. Vivez le moment présent comme un cadeau, du temps qui vous apprtient pour aller plus loin.

Si vous vous sentez perdu, n'hésitez pas à m'écrire. Si vous vous sentez l'envie de partager vos productions, vos textes sont les bienvenus. 

Pour commencer, car il faut un commencement à tout, je vous propose de répondre au questionnaire de Proust qui va vous aider à cerner votre personnalité et vos aspirations.

1. Ma vertu préférée 

2. Le principal trait de mon caractère 

3. La qualité que je préfère chez les hommes 

4. La qualité que je préfère chez les femmes 

5. Mon principal défaut 

6. Ma principale qualité 

7. Ce que j'apprécie le plus chez mes amis 

8. Mon occupation préférée 

9. Mon rêve de bonheur 

10. Quel serait mon plus grand malheur ? 

11. A part moi -même qui voudrais-je être ? 

12. Le pays où j'aimerais vivre 

13. La couleur que je préfère 

14. La fleur que je préfère 

15. L'oiseau que je préfère 

16. Mes auteurs favoris en prose 

17. Mes poètes préférés 

18. Mes héros dans la fiction 

19. Mes héroïnes favorites dans la fiction 

20. Mes compositeurs préférés 

21. Mes peintres préférés 

22. Mes héros dans la vie réelle 

23. Mes héroïnes préférées dans la vie réelle 

24. Mes héros dans l'histoire 

25. Ce que je déteste le plus 

26. Le personnage historique que je déteste le plus 

27. Les faits historiques que je méprise le plus 

28. Le fait militaire que j'estime le plus 

29. La réforme que j'estime le plus 

30. Le don de la nature que je voudrais avoir 

31. Comment j'aimerais mourir 

32. L'état présent de mon esprit 

33. La faute qui m'inspire le plus d'indulgence 

34. Ma devise

Et si on jouait avec les mots ?

A côté d'une langue française rigide et fonctionnaire, il en existe une autre, un peu folle, débridée et heureuse. C'est cette langue des jeux de mots, de lettres, de sons, de figures de styles que nous allons explorer durant des semaines le vendredi. 

A nous la grande récréation française !

Calembour

Ah Madame L'Orthographe !

 

On a tous ou presque de mauvais souvenirs de nos années d'école et de la terrible dictée. Fallait-il un R ou deux à chariot alors qu'il en faut deux à charrier ? Pourquoi mettre un trait d'union entre sous et marin alors qu'une soucoupe s'écrit d'un seul mot ?  

Les règles ne sont pas toujours justifiée aussi le conseil supérieur de la langue française a-t-il décidé de modifier plus de 2400 mots qui se retrouvent dès lors avec deux orthographes. Nous allons assister à un combat des mots où la nouvelle orthographe tentera de se faire une place au soleil avec ses arguments de choc dans les manuels scolaires. Les dinosaures sont donc épargnés. 

• l’accent circonflexe, souvent vestige d’un «s» disparu avec l’évolution de notre langue ne sera plus obligatoire sur les lettres i et u, sauf quand il marque une terminaison verbale («qu'il fût»), sur les noms propres, ou quand il apporte une distinction de sens. «Mûr» conservera par exemple son accent pour ne pas le confondre avec «mur». Le verbe «s’entraîner» écrit avec un simple «i» sans accent ne sera en revanche plus considéré comme une faute.
• certains accents («cèleri», «crèmerie», «règlementaire», «sècheresse»), ou encore le participe passé, qui pourra devenir invariable dans le cas où le verbe «laisser» est suivi d’un infinitif (elle s’est laissé mourir, ils se sont laissé faire).
• la disparition des traits d’union qui donnera «Chauvesouris», «millepatte», «portemonnaie», ou «weekend» mots qui pourront s’écrire en un seul mot. 
• simplification de certains mots «ognon» perd son i et «nénufar» son ph.
• correction de certaines anomalies pour rendre cohérents des mots d’une même famille comme «souffler» et «boursoufler», ce dernier pouvant prendre deux «f».

A côté de cette réforme qui pourrait aider à mieux écrire, certains rêvent à d'autres chemin. Le linguiste liégeois François-Xavier Neve voudrait relancer l’alfonic, cet alphabet phonologique, inventé par André Martinet voici une cinquantaine d’années et dont l'ambition est de décomplexer les enfants ou les jeunes étrangers qui paniquent à l’idée de devoir écrire le français sans faute. 

Dans l’alfonic, une lettre correspond à un son, et un son correspond toujours à la même lettre. L’alphabet latin comporte vingt-six lettres. Or la langue française compte trente-six sons, trente-six phonèmes distinctifs différents. Il a donc fallu trouver des correspondances, et l’alfonic n’utilise que les caractères des claviers classiques des ordinateurs ou des vieilles machines à écrire. L’alfonic, c’est donc une manière progressive de se libérer de la panique d’écrire sans faute.

L'atelier d'écriture du mercredi

 

En février 2017, après une formation en animation d'ateliers d'écriture, j'ai décidé d'ouvrir un atelier chez moi. Je ne me doutais pas que je rencontrerais autant de difficultés, de frustrations et de tristesse. Après trois années, j'ai refermé les portes de l'atelier riche d'une expéricence malheureuse mais plus décidée que jamais à faire ce que j'aime; transmettre l'amour des mots dans le respect des personnes et des idées.

L'atelier d'écriture du mercredi sera un atelier d'écriture de textes suivant des techniques, des contraintes, des formes différentes alors que l'atelier d'écriture du samedi sera, du moins dans un premier temps, un atelier d'écriture thérapie. 

Sentez-vous libres d'écrire mais aussi de partager. N'hésitez jamais à m'écrire; je répondrai à toutes vos demandes. Vous pourrez laisser vos textes en commentaires ou me les envoyer par courriel pour que je les ajoute à la page. 

J'ai hâte de vous lire...

Exercice N°1 : Ecrivez une description de vous-même pour un site de rencontre en ligne. 

Vérité ou mensonge, à vous de voir...

Vous avez de ces expressions...

 La langue française est riche de... un certains nombre de mots. 

Selon les auteurs, cela varie entre 100.000 et 250.000. La vérité se trouve donc quelque part entre ces chiffres et n'a finalement que peu d'importance. Ce qui importe est le nombre de mots que nous connaissons et surtout que nous utilisons. On estime généralement qu'un individu normal utilisent entre 3000 et  5 000 mots mais que 500 mots sont suffisants pour qu'il sache se débrouiller dans la vie de tous les jours. 

Cette rubrique aura pour ambition de vous faire découvrir à travers des mots, des expressions, du vocabulaire particulier toute la richesse de notre patrimoine linguistique.

A très vite...

Petit détour en francophonie

 

La francophonie est un espace francophone qui regroupe l'ensemble des personnes et des institutions qui utilisent le français comme langue de première socialisation, langue d'usage, langue administrative, langue d'enseignement ou langue choisie1. Le terme revoie tout à la fois à l'ensemble des pays francophones et aux pays et régions membres de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).  Dans ces pays, la langue française est majoritairement ou partiellement parlée sans qu'elle ne soit obligatoirement la langue officielle ni sur le plan national ou régional.

Le français est la cinquième langue la plus parlée au monde avec +/- 300 millions de locuteurs soit 4 % de la population mondiale (une personne sur 26), dont 235 millions en faisant un usage quotidien représentant 3,2 % de la population mondiale (une personne sur 32). 

Les pays qui font partie de la francophonie sont :

Afrique : Algérie, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République démocratique du Congo, République du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, Gabon, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Niger, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Tchad, Togo, Tunisie

Amérique :  Canada (Nouveau-Brunswick, Québec, Ontario,Manitoba), Dominique, Haïti, Sainte-Lucie, États-Unis (Louisiane, Maine)

Asie : Cambodge, Laos, Liban, Viêt Nam, Syrie

Europe : Albanie, Andorre, Arménie, Belgique (Wallonie-Bruxelles), Bulgarie, France, Grèce, Luxembourg, Macédoine du Nord, Moldavie, Monaco, Roumanie, Suisse

Océanie Vanuatu, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis-et-Futuna

Dans les semaines à venir, nous explorerons le parler français de ces divers pays. UN voyage riche en couleurs.

Programme de l'année 2020-2021

 

Lundi : Petit détour en francophonie

Mardi : Vous en avez de ces expressions...

Mercredi : L'atelier d'écriture du mercredi

Jeudi : Ah Madame l'Orthographe !

Vendredi : Et si on jouait avec les mots ?

Samedi : L'atelier d'écriture du samedi

Dimanche : L'ivre de livres

Calembour

 

Les femmes peu vertueuses tentent de manipuler les maris honnêtes.

Dictée 100 fautes... un pur délice...

 

Comme quoi la phonétique peut être hallucinante !

Voici deux textes très différents mais oh combien délicieux...!
 
La maîtresse a fait une dictée. Le petit François a bien écouté. Il a écrit exactement ce qu'il a entendu. Pourtant, le résultat est... inattendu !

La dictée telle qu'elle fut dictée par la maîtresse.

Dans la cuisine du vieux chalet.

Un ravioli, au fond d'un petit poêlon, réchauffe. Et il dore sous une couche de gruyère râpé. Le vieux chalet est bien tranquille. Pour le dîner, tout sera grillé, appétissant, fondant ! Le fromage est posé sur un plat ravissant. Sans doute, et d'une bouchée, il sera avalé ! Le saucisson, gras et bien tendre, sera coupé en rondelles. Et, servi sur un plateau, le chocolat bout. Le verser sera délicat et dangereux ! D'un seul coup, il écume et gorge le chalet d'un bon et tranquille parfum.

La dictée telle que François l'a entendue

Dans la cuisine du vieux chat laid.

Un rat vit au lit, au fond d'un petit poêle long. Réchauffé, il dort sous une couche de gruyère râpé. Le vieux chat laid est bien tranquille : pour le dîner, tout ce rat, gris et appétissant, fond dans le fromage. Et posé sur un plat, ravi, sans s'en douter, d'une bouchée, il sera avalé ! Le sot, si son gras est bien tendre, sera coupé en rondelles et servi sur un plat. Oh ! le choc ! holà ! Bouleversé ce rat délicat est dangereux ! D'un seul coup, il écume, égorge le chat laid d'un bond et tranquille, part.

Avoir et Etre

 

Avoir et être sont deux verbes ennemis. Il est tout simplement extraordinaire de pouvoir jouer avec tant d'élégance avec la langue française... qui peut être si difficile. 

Avoir et Etre

Loin des vieux livres de grammaire,

Ecoutez comment un beau soir,

Ma mère m'enseigna les mystères

Du verbe être et du verbe avoir.

Parmi mes meilleurs auxiliaires,

Il est deux verbes originaux.

Avoir et Être étaient deux frères

Que j'ai connus dès le berceau.

Bien qu'opposés de caractère,

On pouvait les croire jumeaux,

Tant leur histoire est singulière.

Mais ces deux frères étaient rivaux.

Ce qu'Avoir aurait voulu être

Être voulait toujours l'avoir.

À ne vouloir ni dieu ni maître,

Le verbe Être s'est fait avoir.

Son frère Avoir était en banque

Et faisait un grand numéro,

Alors qu'Être, toujours en manque.

Souffrait beaucoup dans son ego.

Pendant qu'Être apprenait à lire

Et faisait ses humanités,

De son côté sans rien lui dire

Avoir apprenait à compter.

Et il amassait des fortunes

En avoirs, en liquidités,

Pendant qu'Être, un peu dans la lune

S'était laissé déposséder.

Avoir était ostentatoire

Lorsqu'il se montrait généreux,

Être en revanche, et c'est notoire,

Est bien souvent présomptueux.

Avoir voyage en classe Affaires.

Il met tous ses titres à l'abri.

Alors qu'Être est plus débonnaire,

Il ne gardera rien pour lui.

Sa richesse est tout intérieure,

Ce sont les choses de l'esprit.

Le verbe Être est tout en pudeur,

Et sa noblesse est à ce prix.

Un jour à force de chimères

Pour parvenir à un accord,

Entre verbes ça peut se faire,

Ils conjuguèrent leurs efforts.

Et pour ne pas perdre la face

Au milieu des mots rassemblés,

Ils se sont répartis les tâches

Pour enfin se réconcilier.

Le verbe Avoir a besoin d'Être

Parce qu'être, c'est exister.

Le verbe Être a besoin d'avoirs

Pour enrichir ses bons côtés.

Et de palabres interminables

En arguties alambiquées,

Nos deux frères inséparables

Ont pu être et avoir été.

 Artiste : Yves Duteil

Album : Sans attendre

Date de sortie : 2001

Pourquoi écrire ?

 

Il y a des millions de bonnes raisons pour écrire. Il y en a aussi de mauvaises mais nous les laisserons de côté car écrire est avant tout un acte positif pour nous et pour les autres.

On écrit parce qu'on aime les mots, parce qu'on veut partager, parce qu'on veut se libérer, parce qu'on veut se soulager, parce qu'on veut se confesser, parce qu'on veut transmettre, parce qu'on veut apprendre, parce qu'on cherche à s'ouvrir aux autres, parce qu'on veut témoigner, parce qu'on veut dénoncer, parce qu'on se cherche, parce qu'on se trouve, parce qu'on a du temps, parce que...

Un million de bonnes raisons mais parfois aussi la peur, peur de se dévoiler, peur de la page blanche, peur de n'être pas à la hauteur, peur de soi, peur de l'autre.

Nous avons tous en nous cette étincelle créative qui ne demande qu'à jaillir. Il suffit d'oser ouvrir la porte de ce monde magique pour découvrir un univers peuplé de lettres, de mots, et de phrases. 

Comme pour la peinture, certains ont un don inné; une page, un crayon et les voilà au sommet de leur art tels un Hugo, un Balzac et quelques autres alors que la plupart des gens  auront besoin d'un signe, d'une poussée pour oser écrire. Tout le monde ne deviendra pas ou ne veut devenir un génie de la littérature tout comme nous ne sommes pas tous des Bocuse en cuisine. Cultivons nos différences, nos envies, nos motivations ans qu'aucun dogme ne vienne entraver notre désir, notre capacité, notre envie, notre besoin d'écrire.

Donnons-nous le droit de profiter de tout ce que l'écriture nous offre.

Ecrire, c'est quoi ?

 

"Tout le monde écrit bien, sauf les écrivains. Je pense qu'il faut distinguer plusieurs notions: le bien écrit qui s'oppose au mal écrit, et l'écrit qui s'oppose au pas écrit. Le bien écrit consiste à écrire sans fautes de grammaire ou de goût; mais quel goût ? La littérature n'est ni bien écrite, ni mal écrite: elle est écrite.

Dans certains livres, il y a des passages très bien écrits qui signale que l'auteur s'ennuie: il tourne à vide.

Tout ce qui est écrit devrait l'être par des écrivains. Cela serait plus agréable et plus compréhensible. Donnez-leur a réécrire les modes d'emploi, tout le monde pourra mettre les machines en route. Et ne le fera peut-être pas: charmés par nos lectures, nous resterons béats, les fascicules à la main près des chaînes hi-fi muettes."

Charles Dantzig, Dictionnaire égoïste de la littérature, Grasset, 2005

Qu'est-ce qu'écrire ?

 

Qu'est-ce qu'écrire selon le Littré ?

écrire

(é-kri-r'), j'écris, nous écrivons ; j'écrivais ; j'écrivis ; j'écrirai ; j'écrirais ; écris, écrivons ; que j'écrive ; que j'écrivisse ; écrivant, écrit v. a.

• 1Exprimer avec des lettres les sons de la parole et le sens du discours. J'ai écrit quelques mots sur ce papier. Écrire ses sentiments. Écrire ses idées. Écrire un calcul.Il [Dieu] écrit de sa propre main, sur deux tables qu'il donne à Moïse au haut du mont Sinaï, le fondement de cette loi, c'est-à-dire le décalogue ou les dix commandements, qui contiennent les premiers principes du culte de Dieu et de la société humaine, Bossuet, Hist. I, 4.Je crois qu'on fit des vers longtemps avant de les savoir écrire ; mais, l'alphabet une fois connu, sans doute on écrivit autre chose que des vers, Courier, Préface d'Hérodote.

  On dit dans un sens analogue, en parlant de la musique, écrire un morceau, un air.

  De même, en parlant d'arithmétique ou d'algèbre, écrire une addition, une opération, une intégrale.

  Écrire une page, remplir une page de lettres et de mots. Cet enfant a écrit ses deux pages.

  Absolument. Savoir lire et écrire.Je voudrais, disiez-vous, ne savoir pas écrire, Racine, Brit. IV, 3.Il tira ensuite de sa poche une petite lame d'ivoire, écrivit sur cette lame avec une aiguille d'or, attacha la tablette d'ivoire à l'arc…, Voltaire, Babylone, 1.

  Voilà une bonne voix pour écrire, et une bonne main pour chanter, se dit de qualités qui ne conviennent aucunement à la chose dont il s'agit.

• 2Inscrire.Ô mon Dieu ! … vous l'aviez écrit sur le livre éternel, Massillon, Or. fun. Louis XI.

  Fig. Dieu a écrit sa loi dans nos consciences.

• 3Orthographier. Comment écrivez-vous votre nom ? Comment écrivez-vous tel mot ?
• 4Adresser et envoyer une lettre à quelqu'un. Je vous ai écrit deux lettres, vous ne m'avez pas répondu.

  Écrire un volume, c'est-à-dire écrire une très longue lettre.Je me croirai la plus aimée, la mieux traitée, la plus tendrement ménagée, quand vous prendrez sur moi et que vous ôterez du nombre de vos fatigues le volume que vous m'écrivez, Sévigné, 395.

  Informer par lettre ou par correspondance. Je lui ai écrit la mort de son père.

  Absolument. Il m'écrivit qu'il fallait se hâter. Je vous écrirai, et je vous donnerai mon adresse.J'écrivis en Argos pour hâter ce voyage, Racine, Iphig. I, 1.

  Ces deux personnes s'écrivent, elles ont entre elles un commerce de lettres.

  Écrire de bonne encre, de la bonne encre à quelqu'un, lui faire des remontrances sévères, lui intimer sérieusement un ordre.

• 5Rédiger, composer un ouvrage. Écrire un traité, une histoire. Il a écrit ses mémoires.Un saint abbé dont la doctrine et la vie sont un ornement de notre siècle, ravi d'une conversion aussi admirable et aussi parfaite que celle de notre princesse, lui ordonna de l'écrire pour l'édification de l'Église, Bossuet, Anne de Gonz.Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse ; Le style le moins noble a pourtant sa noblesse, Boileau, Art p. I.

  Absolument. Écrire en prose, en vers. Cet auteur a beaucoup écrit. Ceux qui ont écrit sur cette matière.Il faut qu'un galant homme ait toujours grand empire Sur les démangeaisons qui nous prennent d'écrire, Molière, Mis. I, 2.Il se tue à rimer ; que n'écrit-il en prose ? Boileau, Sat. IX.Écrive qui voudra ; chacun à ce métier Peut perdre impunément de l'encre et du papier, Boileau, ib. IX.Avant donc que d'écrire, apprenez à penser, Boileau, Art p. I.Mais dans l'art dangereux de rimer ou d'écrire, Il n'est point de degré du médiocre au pire, Boileau, ib. IV.La plupart, comme ceux qui depuis ont écrit sur cette journée, ignoraient les souffrances physiques d'un chef qui…, Ségur, Hist. de Nap. IV, 6.

  On dit aussi : écrire d'une chose.Prétendre en écrivant de quelque art échapper à la critique, La Bruyère, Disc. sur Théophr.

  Il se dit du genre de style. Cet homme parle bien, mais ne sait pas écrire.Donnons-lui donc [à Calvin], puisqu'il le veut tant, cette gloire d'avoir aussi bien écrit qu'homme de son siècle ; mettons-le même, si l'on veut, au-dessus de Luther…, Bossuet, Variations, 9.Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire, Boileau, Art p. I.Il faut exprimer le vrai pour écrire naturellement, fortement, délicatement, La Bruyère, I.Un esprit médiocre croit écrire divinement, un bon esprit croit écrire raisonnablement, La Bruyère, ib.Tout auteur qu'on est obligé de lire deux fois pour l'entendre écrit mal, Saint-Foix, Ess. Paris, t. IV, p. 221, dans POUGENS.[La Motte-Houdard] prouva que dans l'art d'écrire on peut encore être quelque chose au second rang, Voltaire, Louis XIV, 32.

  Écrire au courant de la plume, écrire rapidement, sans mettre beaucoup de réflexion.

  Avancer, exposer, enseigner. Aristote a écrit que les animaux…

  Il se dit aussi des compositions musicales. Écrire un opéra. Ce musicien a beaucoup écrit.

• 6 Terme de pratique. Exposer ses moyens dans un mémoire, dans une requête. Ils furent appointés à écrire et produire.

  À mal exploiter bien écrire, se dit de celui qui, ayant fait des fautes et manqué aux formalités, y remédie par des écritures arrangées.

  Rédiger un procès-verbal, un interrogatoire, une déposition.Tiens, voilà ton paiement - Un soufflet ! écrivons, Racine, Plaid. II, 4.…Vous riez ? Écrivez qu'elle a ri, Racine, ib. II, 6.

  S'engager par écrit. Il ne suffit pas de promesses, il faut écrire.Quiconque écrit s'engage, Th. Corneille, l'Amour à la mode, I, 2.

• 7Marquer, indiquer.Son sang sur la poussière écrivait mon devoir, Corneille, Cid, II, 9.
• 8S'écrire, v. réfl. Être écrit. Tout ce qui se dit ne s'écrit pas.Tout ce qui est bon à écrire, c'est une maxime de Vaugelas, est bon à dire ; mais tout ce qui peut se dire ne se doit pas écrire, D'Olivet, Rem. sur Racine, § 94.

  Être orthographié. Ce mot ne s'écrit pas ainsi.

• 9S'écrire chez quelqu'un, inscrire son nom chez quelqu'un à qui l'on fait visite.

  Se faire écrire chez quelqu'un, à la porte de quelqu'un, faire mettre son nom sur un papier chez le portier.Je n'avais pas changé [de conduite froide avec Villeroy] depuis, hors de me faire écrire aux occasions chez le maréchal, ce qui ne s'omet qu'en brouillerie ouverte, Saint-Simon, 392, 59.On sait quand il faut se faire écrire, c'est-à-dire faire une visite qu'on ne fait pas, Rousseau, Héloïse, II, 7.

REMARQUE

Racine a dit écrire en Argos, c'est-à-dire dans le pays d'Argos ; c'est une licence poétique, ou, si l'on veut, Racine a pris Argos dans le sens de pays d'Argos. Mais, dans la règle, en ou dans ne peut se dire qu'avec un pays : j'ai écrit dans ce pays-là ; mais j'ai écrit à Londres, à Berlin.

HISTORIQUE

XIe s.Il est escrit en la geste francor, Ch. de Rol. CX.

XIIe s.… Faites faire erraument [aussitôt] Vos chartres et vos briés [brefs] à clerz bien escrivanz, Sax. XX.Demain iront partout no brief qui sont escrit, ib. XXIV.Davit li reis, qui out en sei saint esperit, Quant il out Salomun sun fil à rei escrit…, Th. le mart. 27.Solunc [selon] ses paroles [il] escrit [écrivit] par tot son regne, e establi princes qui ço feissent faire par force, Machab. I, 1.

XIIIe s.Car bien estoit letrée et bien savoit escrire, Berte, XI.Et des nombres [il] devoit escripre, la Rose, 6720.Lesquiex enseignemens le roy escript [écrivit] de sa sainte main, Joinville, 300.

XIVe s.Comme l'en doit former ou escripre les livres, Oresme, Eth. 67.Li dras [étoffe] qui fu escris de painture dorée, Beaud. de Seb. II, 954.

XVe s.Ces deux [Philippe d'Artevelle et Piètre du Bois] se nommoient et escrisoient souverains capitaines de tous, Froissart, II, II, 160.Et escripst [écrivit] le pape au roi Charles, que il renvoyast sa sœur Isabelle en Angleterre, Froissart, I, I, 11.[Le duc d'Anjou] escripsit devers messire Jean d'Armignac que à ce besoin il ne lui voulsist faillir, Froissart, II, II, 1.Le duc d'Anjou qui se faisoit escrire roy de Cecile et de Hierusalem, Froissart, liv. II, p. 160, dans LACURNE.

XVIe s.Xercès escrivit un cartel au mont Athos, Montaigne, I, 22.Escrit il en vers ou en prose ? Montaigne, I, 142.Caton, qui luy assistoit à sa brigue, s'advisa que les tables où s'escrivoient les voix estoient toutes escrittes d'une main, Montaigne, Cat. d'Utiq. 62.Il est fort difficile d'escrire bien en nostre langue, si elle n'est enrichie autrement qu'elle n'est pour le present, de mots et de diverses manieres de parler ; ceux qui escrivent journellement en elle savent bien à quoi s'en tenir ; car c'est une extreme gene de se servir tousjours d'un mot, Ronsard, 589.

ÉTYMOLOGIE

Wallon, skrîre ; provenç. escriure ; espagn. escribir ; portug. escrever ; ital. scrivere ; du latin scribere, le même que le grec γράφειν, (dont le thème est γραϐ), par la prosthèse d'une s. Comparez graver ; le goth. graban, creuser ; allem. graben. Le sens du radical grab ou scrib est creuser.

Source : https://www.littre.org/definition/%C3%A9crire

Retour à mes premières amours

 

Il s'en est passé des choses dans nos vies ces derniers mois. J'espère que vous avez pu vous préserver même si je me doute que, comme tout le monde, vous êtes passés par des moments de peur, d'anxiété, d'incertitude, de tristesse, de maladie peut-être mais au bout de cette route, il y a l'espoir. Oh je sais bien que ce n'est pas pour demain mais je garde la foi et le cap pour sortir de cette aventure mondiale plus forte qu'avant. Chacun, chacune fonctionne différemment et pour moi, écrire reste une parenthèse enchantée en ces temps troublés. Si vous aussi vous aimez écrire mais que des pierres se sont accumulées sur votre chemin, que votre temps file entre les secondes, que votre source d'inspiration est tarie, je vous propose d'embarquer dans mon bateau pour jouer avec les mots, explorer votre univers en utilisant des techniques diverses et variées. Il y en aura pour tout le monde mais si vous n'y trouvez pas votre compte, n'hésitez pas à m'écrire et à me dire ce qui pourrait vous aider. Ensemble, on peut soulever des montagnes...

A très vite !  

Atelier d'écriture - Les mots dansent sur un air de samba - 21 mars 2020

Et si les mots subitement prenaient vie et se mettaient à danser sur des airs de Adoniran Barbosa, Chico Buarque, Paulinho da Viola et tous les autres qui ont fait chanter l'âme africaine du Brésil. 
Un atelier haut en couleurs, ouvert à tous à partir de 16 ans. 
Inscription indispensable car le nombre de places est limité.