jeudi 22 octobre 2020

Distinguer si tôt, aussi tôt de sitôt, aussitôt

 

Un homme est-il de valeur si petite ? Est-ce une mouche ? Ou un ver qui mérite sans nul égard si tôt être détruit ? Etienne Dolet
Là où tous les gens veulent arriver aussi tôt que possible, il faut nécessairement que la plus grande partie d'entre eux arrivent en retard. Georg Christoph Lichtenberg
Les deux adverbes si et aussi indiquent un degré élevé et modifient l'adverbe tôt.
Pour vérifier, on changera si tôt ou aussi tôt par si tard ou aussi tard.

Parce que la peur, je vais te dire, elle mène le bal sitôt qu'on l'y invite.
Avez-vous remarqué que, quel que soit le bruit qui vous réveille, il cesse aussitôt que vous êtes éveillé ? Sacha Guitry
Les deux adverbes sitôt et aussitôt ont des emplois proches et ont pour sens dans le même moment, au même instant.

Dès que la Chance entre quelque part, l'Envie aussitôt fait le siège et engage le combat. Léonard De Vinci
Aussitôt est adverbe. Il peut être remplacé par immédiatement, tout de suite

Il ne téléphonera pas de sitôt.
Attention à l'expression pas de si tôt qu'on peut également écrire pas de sitôt et qui a le sens de pas dans un proche avenir ou peut-être jamais.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire