vendredi 26 juin 2026

Jeu, set et match : le vocabulaire du tennis

 


Le vocabulaire du tennis

Les tournois du Grand Chelem battent leur plein, les balles jaunes fusent et les échanges s'éternisent sur la terre battue. Vous êtes confortablement installé devant votre écran ou en tribune, mais une question vous taraude : comprenez-vous vraiment tout ce que racontent les commentateurs ? Entre le jargon technique, les expressions historiques et les anglicismes incontournables, le tennis possède sa propre langue.

Que vous soyez un joueur du dimanche souhaitant briller au club, un supporter de la première heure ou un parfait néophyte perdu entre un ace et un amorti, vous êtes au bon endroit. Break, let, gagne-terrain ou faute de pied : découvrez notre lexique complet pour décoder le tableau d'affichage et vivre les matchs comme un véritable expert. Prêt pour le premier service ? C'est parti !

***********************

15, 30, 40 : points dans un jeu. Le premier point vaut 15, le deuxième 30, le troisième 40, et le quatrième gagne le jeu, sauf en cas d'égalité

Accompagnement : mouvement de bras qui s'effectue dans l'instant qui suit l'impact et qui emmène la raquette dans la direction du coup joué

Ace : service gagnant que le receveur ne parvient pas à toucher avec sa raquette

Amorti : coup très court masqué dont l'objectif est de faire rebondir la balle juste derrière le filet

Attitude d'attention : attitude générale qui favorise la mise en action du joueur pour se préparer à jouer la balle adverse. Elle est différente pour le jeu de fond de court et pour le retour de service

Avantage : point qui suit une égalité. Le joueur qui le marque a l'avantage et peut remporter le jeu sur le point suivant

Balle de break : point qui, s'il est remporté, permet de réaliser un break

Balle de match : balle décisive du match

Balle de set : balle décisive du set

Break : remporter un jeu alors que l'adversaire était au service

Carré de service : zone spécifique située de part et d'autre du filet, dans laquelle le service doit atterrir

Couloirs : bandes latérales du terrain. Ils sont utilisés uniquement lors des matchs en double

Coup droit : coup frappé du côté de la main qui tient la raquette

Court : nom donné au terrain de tennis

Demi-volée : Coup de raquette réalisé dès le rebond de la balle

Double : match de tennis disputé par deux équipes de deux joueurs

Double faute : un joueur commet une double faute quand deux services consécutifs ne sont pas admis Le point destiné à ce joueur est alors octroyé à l'adversaire

Dur : surface dure, généralement en béton ou en acrylique, offrant des rebonds prévisibles

Echange : série de coups échangés entre les joueurs avant qu'un point soit marqué

Effet coupé : frapper la balle pour que sa rotation soit dans le sens opposé de son déplacement. La balle poursuit alors un trajet rectiligne, puis elle est stoppée au rebond. La balle peut se diriger vers l'arrière lorsque l'effet est très accentué

Effet lifté : frapper la balle pour que sa rotation soit dans le sens de son déplacement. La balle poursuit alors un trajet bombé et gagne de la vitesse au rebond

Egalité : score de 40-40

Equilibre : position stable du corps obtenue avant et pendant la frappe permettant le transfert du poids du corps vers l'avant

Faute : le juge de ligne annonce faute, dehors ou out quand il y une faute de balle. Il y a une faute de balle lors d'un rebond de la balle en dehors du court et pendant le service quand la balle rebondit en dehors du carré de service

Faute de pied : annoncé par un juge de ligne quand un pied du serveur se pose sur la ligne de fond, ou le pied du receveur mord la ligne de la moitié due terrain, avant que le serveur ne frappe la balle

Fin de geste : mouvement du bras qui suit l'accompagnement

Frappe : mouvement accéléré du bras qui envoie la raquette vers l'avant à la rencontre de la balle

Gazon : surface rapide avec des rebonds bas et irréguliers

Impact : point de rencontre de la balle avec la raquette

Jeu : subdivision d'une manche. Pour le remporter, il faut marquer au moins quatre points (15, 30, 40, Jeu) avec deux points d'écart. Dans un jeu, le même joueur sert toujours. Le rôle est inversé dans le jeu suivant 

Jeu blanc : quand l'adversaire ne marque aucun point

Jeu décisif (tie-break): joué à 6 partout dans un set. Le premier joueur à atteindre 7 points (avec 2 points d'écart) remporte le set

Jeu de jambe : action des jambes permettant de jouer chaque balle dans les meilleures conditions quelles que soient sa vitesse et sa trajectoire. Il se compose de : reprises d'appuis, déplacements, placements, replacements

Let : pendant un service où la balle touche la bande du filet sans être faute, et dans des situations spécifiques. Dans ce cas, le joueur est sollicité à refaire un service

Lift : effet donné à la balle qui tourne de bas en haut, lui donnant une trajectoire arquée et un rebond haut

Ligne de côté : ligne délimitant les côtés du court

Ligne de fond : ligne qui délimite l'arrière du court. Ligne simple pour une longueur de 8.23 mètres, et en double pour une longueur de 10.97 mètres

Lob : balle haute et bombée envoyée au-dessus de l'adversaire pour le lober

Match : set

Passing-shot : coup frappé en direction d'un côté pour contrer un adversaire situé à proximité du filet

Quarante-A : un score de quarante partout. La lettre "A" fait référence au mot anglais "all" qui signifie ici "partout"

Quinze, trente, quarante : La partie est terminé pour un jeu quand un joueur gagne 4 points

Retour : coup joué en réponse au service

Revers : coup frappé du côté opposé à la main qui tient la raquette

Score : Score de 40-40. Les deux joueurs sont à égalité

Service : coup qui permet d'engager le point

Set : se gagne en remportant 6 jeux (avec 2 jeux d'écart minimum)

Simple : match disputé par deux joueurs uniquement

Slice ou coup slicé : effet coupé donnant une trajectoire flottante à la balle qui fuse après le rebond

Smash : une balle rapide frappée de haut en bas

Terre battue : surface ocre constituée de brique pilée, ralentissant la balle

Volée : frapper la balle avant qu'elle ne touche le sol, généralement près du filet

******************************

Le mot de la fin

Vous l'aurez compris, le tennis est bien plus qu'un simple échange de balles au-dessus d'un filet. C’est un sport de précision où la richesse du vocabulaire reflète la complexité de la stratégie sur le court. En maîtrisant ces termes, vous ne manquerez plus une seule miette des subtilités du jeu, de l'intensité d'un tie-break à la poésie d'un revers le long de la ligne.

À vous la parole ! Quel est votre terme de tennis préféré ? Y a-t-il une expression de cette liste qui vous a surpris ? Dites-le-nous en commentaire ! Et si cet article vous a aidé à y voir plus clair, n'hésitez pas à le partager avec vos partenaires de double. Bon tournoi à tous, et que le meilleur gagne !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire