LA SYNECDOQUE
1. Définition
La Synecdoque est une figure de style de substitution qui consiste à désigner un élément par un autre qui lui est directement lié par un rapport d'inclusion, de quantité ou de matière. C'est une forme particulière de métonymie où la relation est celle de la partie pour le tout, du tout pour la partie, de la matière pour l'objet, du singulier pour le pluriel, ou vice-versa.
Son but est de varier l'expression, de créer un raccourci visuel, de renforcer une idée, ou de produire un effet stylistique particulier (évocation, emphase).
2. Histoire du procédé
La Synecdoque est une figure très imagée et concrète :
Rhétorique Antique : Déjà bien étudiée et utilisée pour sa concision et sa capacité à évoquer l'ensemble par un détail frappant.
Littérature Poétique et Épique : Fréquemment employée pour dépeindre des scènes de bataille (ex. : fer pour épée), pour rendre les descriptions plus vives ou pour donner une dimension symbolique à un détail.
Langage Quotidien : Nous l'utilisons souvent sans y prêter attention (ex. : avoir un toit pour avoir une maison, une bonne fourchette pour quelqu'un qui mange bien).
Journalisme et Titres : Elle permet des titres accrocheurs et concis en remplaçant un terme général par un détail évocateur.
3. Figures proches et Nuances
La Synecdoque est une sous-catégorie de la Métonymie :
| Figure de Style | Différence avec la Synecdoque |
| La Métonymie | Substitution basée sur une relation de contiguïté ou de connexion logique (cause/effet, contenant/contenu, auteur/œuvre...). La Synecdoque est une métonymie basée sur un rapport d'inclusion (partie/tout, matière/objet, genre/espèce...). |
| La Périphrase | Remplace un mot par une expression descriptive. La Synecdoque remplace un mot par un autre mot lié par inclusion. |
| La Métaphore | Basée sur la ressemblance. La Synecdoque est basée sur un lien logique et réel d'inclusion. |
4. Fonctions et effets
Concision : Permet de désigner un concept de manière plus courte et directe.
Force Évocatrice : En mettant en avant une partie ou un détail significatif, elle peut évoquer le tout de manière plus frappante.
Variété Stylistique : Évite la répétition et enrichit le vocabulaire.
Emphase : En désignant le tout par un de ses éléments majeurs, elle peut renforcer l'importance de cet élément.
5. Stylistique
Les relations d'inclusion dans la Synecdoque sont variées :
La partie pour le tout : Voir une voile (pour voir un navire).
Le tout pour la partie : La France a gagné (pour l'équipe de France).
La matière pour l'objet : Le fer (pour l'épée).
Le singulier pour le pluriel (ou inversement) : Le Français est râleur (pour les Français).
L'espèce pour le genre (ou inversement) : Boire un verre (le verre en tant que type, pour un verre d'eau).
6. Exemples célèbres
a. Littérature et Expressions classiques
« Paris a froid, Paris a faim. »
(Les habitants de Paris. Le tout (la ville) pour la partie (les habitants)).
« Il est parti à la guerre et a perdu un bras. »
(Perdre un membre de son corps, partie pour le tout).
« Je n'ai pas un sou en poche. »
(La partie (un sou) pour le tout (de l'argent)).
b. Citations et expressions courantes
« Avoir quarante têtes pour une tâche. »
(Quarante personnes, une tête pour une personne).
« La lame s'est brisée. »
(La lame pour "l'épée" ou "le couteau").
« De nos jours, le consommateur est roi. »
(Le singulier pour le pluriel, l'ensemble des consommateurs).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire