jeudi 17 décembre 2020

Distinguer plus tôt de plutôt

 
Ne crois pas ton frère, mais crois plutôt ton oeil, même s'il louche.

L'adverbe plutôt indique une préférence dans la comparaison (plutôt que veut dire de préférence à...)
La paraphrase plutôt... que permet de s'assurer de la valeur de comparaison.
Plutôt est aussi utilisé pour porter une appréciation plus juste.
On emploie plutôt aussi dans le sens de passablement, assez.

Le coq se lève tôt ; mais le voleur encore plus tôt.

Plus tôt exprime aussi une comparaison avec l'adverbe de comparaison plus devant l'adverbe tôt. 
Pour vérifier, on peut supprimer plus ou bien utiliser plus tard.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire