Fleuve
Chanson de la Seine
La Seine a de la chance
Elle n'a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit, sans sortir de son lit
Et sans se faire de mousse
Elle s'en va vers la mer
En passant par Paris.
La Seine a de la chance
Elle n'a pas de souci
Et quand elle se promène
Tout au long de ses quais
Avec sa belle robe verte
et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse, immobile et sévère
De haut de toutes ses pierres
La regarde de travers
Mais la Seine s'en balance
Elle n'a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s'en va vers le Havre, et s'en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris.
Jacques Prévert
**************************************
Un fleuve n'est pas une rivière. Le fleuve se déverse dans la mer ou l'océan tandis que la rivière est un affluent, un cours d'eau qui se jette dans un autre cours d'eau. Le point de jonction se nomme confluent. L'estuaire est l'embouchure du fleuve, l'endroit ou se mêle les eaux douces et salées. On parle alors d'eau saumâtre, intermède entre l'eau douce et l'eau de mer. Cette distinction fleuve/rivière est encore une particularité de la langue française qui n'existe ni en italien, ni en anglais, ni en russe, ni en japonais, ni en coréen. Vous direz après cela que le français est une langue simple :)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire